【期刊信息】

Message

刊名:通化师范学院学报
主办:通化师范学院
主管:吉林省教育厅
ISSN:1008-7974
CN:22-1284/G4
影响因子:0.247134
被引频次:21498
数据库收录:
国家哲学社会科学学术期刊数据库;期刊分类:师范教育

现在的位置:主页 > 综合新闻 >

长春晚报:温馨沟通化“死”结 无声庭审解芥蒂

来源:通化师范学院学报 【在线投稿】 栏目:综合新闻 时间:2021-03-02

作者:网站采编

关键词:

【摘要】夫妻因感情不和到法院起诉离婚本是一件寻常事,但近日,宽城区人民法院却开庭审理了一起特殊的离婚案件。这是怎么回事呢?事情还得从这起案件的送达说起。 “张法官,这件案子

夫妻因感情不和到法院起诉离婚本是一件寻常事,但近日,宽城区人民法院却开庭审理了一起特殊的离婚案件。这是怎么回事呢?事情还得从这起案件的送达说起。

“张法官,这件案子的被告始终联系不上,怎么办?”案件无法送达让法官犯了难。

“我们按照起诉状中提供的地址到这个屯子去找找看吧。”办案法官说。第二天,法官及助理驱车来到被告白某所在的屯子里,几番打听后终于找到白某,本想着案件送达难题终于解决了,却在沟通过程中发现白某是名聋哑人,看到法官交到手上的起诉状、传票等法律文书,白某连连摇头,没办法,法官及助理二人只好返回法院。

经进一步调查,法官了解到这起离婚案件的原告范某(女)与被告白某(男)均为聋哑人,为了同双方当事人进行有效沟通,法官决定联系一名手语翻译,并在翻译的陪同下再次来到白某家中。送达现场,法官一边讲解,手语翻译一边通过手语进行翻译,白某才终于明白了。之后白某也通过手语向法官表明:自己与范某均系再婚,婚后未生育子女,现已分居一年多,目前不同意离婚,并非因为对范某还存有感情,而是要求范某返还婚前给付的1.5万元彩礼,如果彩礼不返还,就坚决不同意离婚。

送达完成后,法官发短信与原告范某沟通,范某表示因为在村中隔离无法接收传票也无法到法院参加庭审,但是离婚态度坚决,也不同意返还彩礼。综合研判案情后,法官决定开庭审理此案,因原告无法到庭参与庭审,法官详细告知了如何下载、使用手机软件,通过云庭审方式远程参与庭审。

开庭当天,在手语翻译的帮助下,法官同原被告双方进行了有效的沟通。最终双方达成离婚调解协议,白某放弃返还彩礼主张,同意离婚。这起特殊的离婚案件得以妥善解决。



文章来源:《通化师范学院学报》 网址: http://www.thsfxyxb.cn/zonghexinwen/2021/0302/541.html


上一篇:吉林通化:元宵节里的生动党课
下一篇:通化市加快全面有序复工复产复市